25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ


Regarding the wounds of men and women.

‌فِي جِرَاحَاتِ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 27502

Hazrat Abdullah bin Zakwan Abu Zinad narrates that Hazrat Umar bin Abdulaziz said: In the deep wound of a woman and the wound of the head from which the veins of the bones have come out and in the tooth, there is the likeness of a human being in Diyat.

حضرت عبداللہ بن ذکوان ابو الزناد فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن عبدالعزیز نے ارشاد فرمایا : عورت کے گہرے زخم اور سر کے زخم میں جس سے ہڈیوں کے ریزے برآمد ہوں اور دانت میں آدمی کے مثل ہے دیت میں۔

Hazrat Abdullah bin Zakwan Abu al-Zinad farmate hain ki Hazrat Umar bin Abdul Aziz ne irshad farmaya: Aurat ke gehre zakhm aur sar ke zakhm mein jis se haddiyon ke reze bar aamad hon aur daant mein aadmi ke misl hai deet mein.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ذَكْوَانَ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : « فِي مُوضِحَةِ الْمَرْأَةِ وَمُنَقِّلَتِهَا وَسِنِّهَا مِثْلُ الرَّجُلِ فِي الدِّيَةِ »