3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
Who used to prostrate on the turban's end and saw no harm in it
مَنْ كَانَ يَسْجدُ عَلَى كَوْرِ الْعِمَامَةِ وَلَا يَرَى بِهِ بَأْسًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2751
Hazrat Muhammad bin Rashid narrates that Hazrat Mak'hul used to prostrate behind the Imam. I asked him about it, and he replied that he did so because he was afraid of losing his eyesight due to pebbles.
حضرت محمد بن راشد فرماتے ہیں کہ حضرت مکحول عمامے کے پیچ پر سجدہ کرتے تھے۔ میں نے ان سے اس بارے میں سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ مجھے کنکریوں کی وجہ سے اپنی بصارت کے نقصان کا ڈر ہے اس لیے ایسا کرتا ہوں۔
Hazrat Muhammad bin Rasheed farmate hain keh Hazrat Makhool amame ke peech par sijda karte thay. Main ne un se is bare mein sawal kiya to unhon ne farmaya keh mujhe kankariyon ki wajah se apni basarat ke nuqsan ka dar hai is liye aisa karta hoon.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، " أَنَّهُ كَانَ يَسْجُدُ عَلَى كَوْرِ الْعِمَامَةِ ، فَقُلْتُ لَهُ ، فَقَالَ : « إِنِّي أَخَافُ عَلَى بَصَرِي مِنْ بَرْدِ الْحَصَى »