25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
A mad person commits an offense.
الْمَجْنُونُ يَجْنِي الْجِنَايَةَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27537
Hazrat Sakhar bin Juwairiyah narrates that Hazrat Naafi' reported: that during the time of Hazrat Ibn Zubair (ra) there was a possessed person who would sometimes become normal, not facing any difficulty, and sometimes his ailment would return. During one such episode, he was sleeping with his cousin when he brought a dagger into the room, stabbed his cousin in the stomach, and killed him. Upon this, Hazrat Abdullah bin Zubair (ra), as a verdict, confiscated all his wealth and gave it to the family of the deceased.
حضرت صخر بن جویریہ فرماتے ہیں کہ حضرت نافع نے ارشاد فرمایا : کہ حضرت ابن زبیر کے زمانے میں ایک مجنون شخص تھا کبھی اس کو افاقہ ہوجاتا کہ کوئی تکلیف نہ ہوتی اور کبھی اس کی تکلیف واپس لوٹ آتی اس دوران کہ وہ اپنے چچا زاد کے ساتھ سویا ہوا تھا کہ وہ کمرے میں خنجر لے کر داخل ہوا اور اپنے چچا زاد کے پیٹ میں گھونپ کر اسے قتل کردیا۔ اس پر حضرت عبداللہ بن زبیر نے بطور فیصلہ کے اس سے سارا مال چھین کر مقتول کے گھر والوں کو دلوا دیا۔
Hazrat Sakhr bin Juwairiya farmate hain keh Hazrat Nafe ne irshad farmaya : keh Hazrat Ibn Zubair ke zamane mein ek majnoon shakhs tha kabhi us ko afaqa hojata keh koi takleef na hoti aur kabhi us ki takleef wapas laut aati is dauran keh woh apne chacha zad ke sath soya hua tha keh woh kamre mein khanjar lekar dakhil hua aur apne chacha zad ke pet mein ghonp kar use qatal kar diya. Is par Hazrat Abdullah bin Zubair ne ba tor faisla ke us se sara maal chheen kar maqtool ke ghar walon ko dilwa diya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، عَنْ نَافِعٍ : أَنَّ رَجُلًا مَجْنُونًا فِي عَهْدِ ابْنِ الزُّبَيْرِ كَانَ يُفِيقُ أَحْيَانًا فَلَا يُرَى بِهِ بَأْسًا ، وَيَعْدُو بِهِ وَجَعُهُ ، فَبَيْنَمَا هُوَ نَائِمٌ مَعَ ابْنِ عَمِّهِ إِذْ دَخَلَ الْبَيْتَ بِخِنْجَرٍ ، فَطَعَنَ ابْنَ عَمِّهِ فَقَتَلَهُ فَقَضَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ : أَنْ يُخْلَعَ مِنْ مَالِهِ ، وَيُدْفَعَ إِلَى أَهْلِ الْمَقْتُولِ "