25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
A man kills, and his wife pardons him.
الرَّجُلُ يَقْتُلُ، فَتَعْفُو امْرَأَتُهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27541
Hazrat Yazid Jaffi narrates that Imam Shabi was asked about a person who had been murdered. The wife of the deceased pardoned her husband's murderer. You gave a verdict that the murderer will pay blood money along with one-eighth of the inheritance.
حضرت یزید جعفی فرماتے ہیں کہ امام شعبی نے اس شخص کے بارے میں جس کو قتل کردیا گیا، پس اس کی بیوی نے اپنے خاوند کا خون معاف کردیا آپ نے یوں ارشاد فرمایا : قاتل دیت کے سات ثمن دے گا۔
Hazrat Yazid Jaffi farmate hain ke Imam Shabi ne iss shaks ke bare mein jisko qatal kar diya gaya, pas iss ki biwi ne apne khawind ka khoon maaf kar diya aap ne yun irshad farmaya : Qatil diyat ke sath saman dega.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ يَزِيدَ الْحَنَفِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، فِي الرَّجُلِ يَقْتُلُ فَتَعْفُو الْمَرْأَةُ ، قَالَ : « يُؤَدِّي الْقَاتِلُ بِسَبْعَةِ أَثْمَانِ الدِّيَةِ »