25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
A man kills, and his wife pardons him.
الرَّجُلُ يَقْتُلُ، فَتَعْفُو امْرَأَتُهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27545
Hazrat Shuba narrated that Hazrat Hukm and Hazrat Hammad were asked about a man who killed someone and then the victim's wife forgave him. Both of them said that whoever forgives such a man or woman, then they have removed the sin of murder from him through forgiveness.
حضرت شعبہ فرماتے ہیں کہ حضرت حکم اور حضرت حماد نے ایسے آدمی کے بارے میں جس نے آدمی کو قتل کردیا پھر اس کی بیوی نے اسے معاف کردیا۔ ان دونوں حضرات نے فرمایا جس نے ایسے آدمی یا عورت کو معاف کیا تو اس نے اس سے قتل کے گناہ کو معافی کے ذریعہ دور کردیا۔
Hazrat Shubah farmate hain ke Hazrat Hukam aur Hazrat Hammad ne aise aadmi ke bare mein jisne aadmi ko qatal kardiya phir uski biwi ne use maaf kardiya. In donon hazrat ne farmaya jisne aise aadmi ya aurat ko maaf kiya to usne us se qatal ke gunah ko maafi ke zariye door kardiya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَحَمَّادٍ ، أَنَّهُمَا قَالَا فِي الرَّجُلِ يَقْتُلُ الرَّجُلَ فَتَعْفُو الْمَرْأَةُ ، قَالَا : « مَنْ عَفَا مِنْ رَجُلٍ أَوِ امْرَأَةٍ ، فَإِنَّهُ يُدْرَأُ عَنْهُ الْعَقْلُ »