25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
The doctor, the healer, and the circumciser.
الطَّبِيبُ وَالْمُدَاوِي وَالْخَاتِنُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27600
Hazrat Abu Al-Malih said that a woman used to perform circumcision in Medina. She circumcised a girl, and the girl died. Hazrat Umar said to her, "Did you not even have this much mercy?" and he made her family pay the blood money for that girl.
حضرت ابو الملیح فرماتے ہیں کہ مدینہ میں ایک ختنہ کرنے والی عورت نے کسی بچی کا ختنہ کیا پس وہ بچی مرگئی حضرت عمر نے اس سے کہا، تو نے اتنا بھی رحم نہیں کیا اور آپ نے اس بچی کی دیت اس ختنہ کرنے والی عورت کے خاندان پر ڈالی۔
Hazrat Abu al-Malih farmate hain ki Madina mein ek khatna karne wali aurat ne kisi bachi ka khatna kiya pas wo bachi mar gayi Hazrat Umar ne us se kaha, tu ne itna bhi reham nahi kiya aur aap ne us bachi ki diyat us khatna karne wali aurat ke khandan par daali.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، أَنَّ خَتَّانَةً بِالْمَدِينَةِ خَتَنَتْ جَارِيَةً فَمَاتَتْ ، فَقَالَ لَهَا عُمَرُ : « أَلَا أَبْقَيْتُ كَذَا ، وَجَعَلَ دِيَتَهَا عَلَى عَاقِلَتِهَا »