25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
The Imam makes an error in administering the legal punishment.
الْإِمَامُ يُخْطِئُ فِي الْحَدِّ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27706
Hazrat Sha'bi narrates that I asked Hazrat Hukam and Hazrat Hammad about two men who testified against a man, so his hand was cut off, then the people investigated and found out that one of the two witnesses was a slave. What would be the ruling in this case? They both said: The Imam will be held responsible.
حضرت شعبہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حکم اور حضرت حماد سے ایسے دو آدمیوں کے بارے میں دریافت کیا جنہوں نے ایک آدمی کے خلاف گواہی دی پس اس کا ہاتھ کاٹ دیا گیا، پھر لوگوں نے غور کیا تو ان دونوں گواہوں میں سے ایک غلام تھا اس صورت میں کیا حکم ہوگا ؟ ان دونوں حضرات نے ارشاد فرمایا : امام کو ضامن بنایا جائے گا۔
Hazrat Shoba farmate hain ke maine Hazrat Hukm aur Hazrat Hammad se aise do aadmiyon ke bare mein دریافت kia jinhen ne ek aadmi ke khilaf gawahi di pas is ka hath kaat dia gaya, phir logon ne gौर kia to in donon gawahon mein se ek ghulam tha is soorat mein kia hukum hoga? In donon hazrat ne irshad farmaya: Imam ko zamin banaya jaega.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ الْحَكَمَ ، وَحَمَّادًا عَنْ رَجُلَيْنِ شَهِدَا عَلَى رَجُلٍ فَقُطِعَتْ يَدُهُ فَنَظَرُوا ، فَإِذَا أَحَدُ الشَّاهِدَيْنِ عَبْدٌ ، قَالَا : « يَضْمَنُ الْإِمَامُ »