25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
Who said: Intentional harm requires retribution?
مَنْ قَالَ: الْعَمْدُ قَوَدٌ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27767
Hazrat Shaibani narrated that Hazrat Sha'bi, Hazrat Hukam and Hazrat Hammad said: Any injury caused by a whip, stick or stone, even if it is less than death, will be considered intentional and will be subject to retaliation.
حضرت شیبانی فرماتے ہیں کہ حضرت شعبی ، حضرت حکم اور حضرت حماد نے ارشاد فرمایا : جو کوئی ضرب کوڑے یا لاٹھی یا پتھر کے ساتھ ہو اور جان سے کم بھی ہو تو وہ عمد ہوگا اور اس میں قصاص ہوگا۔
Hazrat Shaibani farmate hain keh Hazrat Shabi, Hazrat Hukam aur Hazrat Hammad ne irshad farmaya: Jo koi zarb kore ya lathi ya pathar ke sath ho aur jaan se kam bhi ho to woh amd hoga aur usme qisas hoga.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَالْحَكَمِ ، وَحَمَّادٍ ، قَالُوا : « مَا كَانَ مِنْ ضَرْبَةٍ بِسَوْطٍ أَوْ عَصًا أَوْ حَجَرٍ ، فَكَانَ دُونَ النَّفْسِ فَهُوَ عَمْدٌ وَفِيهِ الْقَوَدُ »