26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
What has been said about interceding for the thief.
مَا جَاءَ فِي التَّشَفُّعِ لِلسَّارِقِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28078
It is narrated on the authority of Hadrat Sulaiman bin Abi Kabsha, that a thief was made to pass by Hadrat Saeed bin Jubayr and Hadrat Ataa, so they both recommended his case. It was asked from both these personalities: "Is this the opinion of both of you?" They replied: "Yes! As long as he has not been presented before the Imam.
حضرت سلیمان بن ابی کبشہ فرماتے ہیں کہ ایک چور کو حضرت سعید بن جبیر اور حضرت عطائ کے پاس سے گزارا گیا تو ان دونوں نے اس کی سفارش کی ان دونوں حضرات سے پوچھا گیا : آپ دونوں کی یہ رائے ہے ؟ ان دونوں نے فرمایا : جی ہاں ! جب تک اس کو امام کے پاس نہ لے جایا گیا ہو۔
Hazrat Sulaiman bin Abi Kabsha farmate hain ke aik chor ko Hazrat Saeed bin Jubair aur Hazrat Ataa ke paas se guzara gaya to un donon ne uski sifarish ki, un donon hazrat se poocha gaya: Aap donon ki ye raaey hai? Un donon ne farmaya: Jee han! Jab tak usko Imam ke paas na le jaya gaya ho.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ : أَنَّ سَارِقًا مُرَّ بِهِ عَلَى سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَعَطَاءٍ فَشَفَعَا لَهُ فَقِيلَ لَهُمَا : وَتَرَيَانِ ذَلِكَ ؟ فَقَالَا : « نَعَمْ ، مَا لَمْ يُؤْتَ بِهِ إِلَى الْإِمَامِ »