26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Regarding the man who accuses an entire group of people of adultery.
فِي الرَّجُلِ يَقْذِفُ الْقَوْمَ جَمِيعًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28193
Hazrat Shabi and Hazrat Hasan Basri said: When someone accuses the whole nation, then he will be punished with lashes once, and when he accuses different people, he will be punished with lashes because of each of them.
حضرت شعبی اور حضرت حسن بصری نے ارشاد فرمایا : جب کسی نے پوری قوم پر تہمت لگا دی تو اس پر ایک ہی سزا کے طور پر کوڑے لگائے جائیں گے اور جب اس نے مختلف لوگوں پر تہمت لگائی تو ان میں سے ہر ایک کی وجہ سے اس کو بطور سزا کے کوڑے لگائے جائیں گے۔
Hazrat Shubi aur Hazrat Hasan Basri ne irshad farmaya : Jab kisi ne puri qaum par tohmat laga di to us par ek hi saza ke tor par kore lagaye jayen ge aur jab us ne mukhtalif logon par tohmat lagai to un me se har ek ki wajah se us ko ba tor saza ke kore lagaye jayen ge.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وعَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُمَا قَالَا : « إِذَا قَذَفَ قَوْمًا جَمِيعًا جُلِدَ حَدًّا وَاحِدًا ، وَإِذَا قَذَفَ شَتَّى جُلِدَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ حَدًّا »