26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Regarding the man who accuses an entire group of people of adultery.
فِي الرَّجُلِ يَقْذِفُ الْقَوْمَ جَمِيعًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28203
Hisham ibn Urwah reported on the authority of his father (Urwah) that he heard him narrating a hadith of the Prophet (ﷺ) about a person who levels an allegation against the whole tribe, you said: If he levels an allegation against them in one utterance, he would be punished for each and every one of them. And the same is the judgment about a thief.
حضرت ہشام بن عروہ فرماتے ہیں کہ حضرت عروہ سے ایسے شخص کے بارے میں مروی ہے جس نے پوری قوم پر تہمت لگائی ہو۔ آپ نے فرمایا : اگر اس نے ایک ہی کلام میں تہمت لگائی تو اس پر ان میں سے ہر ایک کی وجہ سے سزا لازم ہوگی۔ اور چور کا بھی یہ ہی حکم ہے۔
Hazrat Hisham bin Urwah farmate hain ke Hazrat Urwah se aise shaks ke bare mein marvi hai jis ne puri qaum par tohmat lagai ho. Aap ne farmaya: Agar us ne ek hi kalam mein tohmat lagai to us par in mein se har ek ki wajah se saza lazim hogi. Aur chor ka bhi yehi hukm hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ : فِي الرَّجُلِ يَقْذِفُ الْقَوْمَ جَمِيعًا ، قَالَ : " إِنْ كَانَ فِي كَلَامٍ وَاحِدٍ فَحَدٌّ وَاحِدٌ : وَإِذَا فَرَّقَ فَعَلَيْهِ لِكُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ حَدٌّ ، وَالسَّارِقُ مِثْلُ ذَلِكَ "