26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Regarding a man whose slave commits adultery, is the punishment carried out on him or not?
فِي الرَّجُلِ يَزْنِي مَمْلُوكُهُ، يُقَامُ عَلَيْهِ الْحَدُّ أَمْ لَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28288
Hazrat Mansoor narrates that I met Hazrat Abdullah bin Ma'qil and asked him about his opinion regarding the bondwoman about whom his father had inquired Hazrat Abdullah bin Masood. She had committed fornication and you had given the order to flog her. Was she married? He replied: No.
حضرت منصور فرماتے ہیں کہ میں حضرت عبدالرحمن بن معقل سے ملا تو میں نے پوچھا ! اس باندی کے متعلق آپ کی کیا رائے ہے کہ جس کے بارے میں آپ کے والد نے حضرت عبداللہ بن مسعود سے سوال کیا تھا جس نے زنا کیا تھا اور آپ نے اسے کوڑے مارنے کا حکم دیا تھا : کیا وہ شادی شدہ تھی ؟ آپ نے فرمایا : نہیں۔
Hazrat Mansoor farmate hain keh mein Hazrat Abdul Rahman bin Maqal se mila to mein ne poocha! Is bandi ke mutalliq aap ki kya raay hai keh jis ke bare mein aap ke walid ne Hazrat Abdullah bin Masood se sawal kya tha jis ne zina kya tha aur aap ne usay koray marne ka hukum diya tha: kya woh shaadi shuda thi? Aap ne farmaya: nahin.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : لَقِيتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَعْقِلٍ ، قَالَ : « أَرَأَيْتَ الْأَمَةَ الَّتِي سَأَلَ عَنْهَا أَبُوكَ عَبْدَ اللَّهِ أَنَّهَا فَجَرَتْ فَأَمَرَهُ بِجِلْدِهَا إِنْ كَانَتْ تَزَوَّجَتْ ؟»، قَالَ : لَا