26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Regarding a man who calls another man a homosexual; who said: There is no punishment.
فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِلرَّجُلِ: يَا لُوطِيُّ مَنْ قَالَ: لَا يُحَدُّ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28355
Hazrat Farqad Sabakhi says that a man said to another man, "O Lut's people!" So that person asked Hazrat Hasan Basri and Hazrat Muhammad (peace be upon him), so both of them said: "There will be no punishment for this." And Hazrat Hasan Basri said: "Unless he says, 'Indeed, you are a doer of the deeds of the people of Lut.'"
حضرت فرقد سبخی فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے کسی آدمی سے کہا : اے لوطی ! تو اس شخص نے حضرت حسن بصری اور حضرت محمد سے پوچھا ؟ ان دونوں حضرات نے فرمایا : اس پر حد جاری نہیں ہوگی اور حضرت حسن بصری نے فرمایا : مگر وہ یوں کہہ دے، بیشک تو قوم لوط کے عمل کی طرح عمل کرنے والا ہے۔
Hazrat Farqad Subkhi farmate hain ke ek aadmi ne kisi aadmi se kaha: Ae looti! To us shakhs ne Hazrat Hasan Basri aur Hazrat Muhammad se poocha? In donon hazrat ne farmaya: Is par had jari nahi hogi aur Hazrat Hasan Basri ne farmaya: Magar woh yun keh de, beshak tu qaum loot ke amal ki tarah amal karne wala hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِرَجُلٍ : يَا لُوطِيُّ ، فَسَأَلَ الْحَسَنَ ومُحَمَّدًا ، فَقَالَا : « لَيْسَ عَلَيْهِ حَدٌّ » وَقَالَ الْحَسَنُ : إِلَّا أَنْ يَقُولَ : إِنَّكَ تَعْمَلُ بِعَمَلِ قَوْمِ لُوطٍ