3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات


On standing and pausing when saying the takbir

‌فِي الْوُقُوفِ وَالسُّكُوتِ إِذَا كَبَّرَ

NameFameRank
Al-Hasan al-Bajali Al-Hasan al-Basri Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis
Amru Amr ibn Dinar al-Juhani Trustworthy, Firm
Hafs al-Ghadiri Hafs ibn Ghiyath al-Nukha'i Trustworthy
الأسمالشهرةالرتبة
الْحَسَنِ الحسن البصري ثقة يرسل كثيرا ويدلس
عَمْرٍو عمرو بن دينار الجمحي ثقة ثبت
حَفْصٌ حفص بن غياث النخعي ثقة

Musannaf Ibn Abi Shaybah 2837

Hazrat Hassan narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would observe silence thrice in prayer: after reciting Takbeer-e-Tahreema (Allahu Akbar at the beginning of prayer) until reciting Surah Fatiha, after reciting Surah Fatiha before beginning another Surah, after finishing the Surah before reciting Takbeer-e-Ruku (Allahu Akbar for bowing).

حضرت حسن فرماتے ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز میں تین مرتبہ خاموشی اختیار فرماتے تھے تکبیر تحریمہ کہنے کے بعد سورة فاتحہ پڑھنے تک سورة فاتحہ پڑھنے کے بعد سورت شروع کرنے سے پہلے سورت ختم کرنے کے بعد رکوع کی تکبیر کہنے سے پہلے۔

Hazrat Hassan farmate hain keh Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) namaz mein teen martaba khamoshi ikhtiyar farmate thy takbeer tahremah kehne ke baad Surah Fatiha padhne tak Surah Fatiha padhne ke baad surat shuru karne se pehle surat khatam karne ke baad ruku ki takbeer kehne se pehle

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا حَفْصٌ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : " كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ ثَلَاثُ سَكَتَاتٍ : إِذَا افْتَتَحَ التَّكْبِيرَ حَتَّى يَقْرَأَ الْحَمْدَ ، وَإِذَا فَرَغَ مِنَ الْحَمْدِ حَتَّى يَقْرَأَ السُّورَةَ ، وَإِذَا فَرَغَ مِنَ السُّورَةِ حَتَّى رَكَعَ "