26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
A chapter on a woman who is forced (into adultery).
بَابٌ فِي الْمُسْتَكْرَهَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28422
"Hazrat Nafi narrates that a man was invited by some people. After that, he forced one of the women to commit adultery. This matter was brought to Hazrat Abu Bakr, so you had this person whipped, exiled him, and you did not have the woman whipped."
حضرت نافع فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے کسی گھر والوں کی دعوت کی پس اس نے ان میں سے ایک عورت کو بدکاری پر مجبور کیا، یہ معاملہ حضرت ابوبکر کی خدمت میں پیش کیا گیا تو آپ نے اس شخص کو کوڑے لگائے اور اس کو جلاوطن کردیا اور آپ نے اس عورت کو کوڑے نہیں د مارے۔
Hazrat Nafe farmate hain ke aik aadmi ne kisi ghar walon ki dawat ki pas usne un me se aik aurat ko badkari par majboor kiya, ye mamla Hazrat Abubakar ki khidmat me pesh kiya gaya to aap ne us shakhs ko kore lagaye aur us ko jala watan kar diya aur aap ne us aurat ko kore nahi maare.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ : « أَنَّ رَجُلًا أَضَافَ أَهْلَ بَيْتٍ ، فَاسْتَكْرَهَ مِنْهُمُ امْرَأَةً ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَضَرَبَهُ وَنَفَاهُ ، وَلَمْ يَضْرِبِ الْمَرْأَةَ »