3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
How much the worshipper should cover
قَدْرُ كَمْ يَسْتُرُ الْمُصَلِّي
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2844
Abu Bakr narrated that the Prophet ﷺ said: "If one of you performs ablution and wants to pray, even if it is behind a riding animal's rear, then let him pray and do not worry about whoever passes behind that."
حضرت طلحہ سے روایت ہے کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ جب تم میں سے کوئی شخص نماز پڑھنا چاہے تو اپنے آگے کجاوے کی ٹیک کے برابر کوئی چیز رکھ لے پھر اگر اس کے آگے سے کوئی گذرے تو اس کی پروا نہ کرے۔
Hazrat Talha se riwayat hai ki Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya ki jab tum mein se koi shakhs namaz parhna chahe to apne aage kajave ki teek ke barabar koi cheez rakh le phir agar uske aage se koi guzre to uski parwah na kare.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو الْأَحْوَصِ سلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : النَّبِيُّ ﷺ : « إِذَا وَضَعَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يُصَلِّيَ مِثْلَ مُؤَخِّرَةِ الرَّحْلِ فَلْيُصَلِّ ، وَلَا يُبَالِ مَنْ مَرَّ وَرَاءَ ذَلِكَ »