26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Regarding a man who smells of wine; what is upon him?
فِي رَجُلٍ يُوجَدُ مِنْهُ رِيحُ الْخَمْرِ، مَا عَلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28629
Hazrat Ali said that Hazrat Abdullah bin Masood recited Surah Yusuf in Homs. A man said on this that this verse was not revealed like this. So Hazrat Abdullah bin Masood went near him, then you smelled alcohol from him. You said to him: "So you deny the truth and drink impure things! By Allah! The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) has taught me this verse in the same way. I will not leave you until I punish you." Then you punished him.
حضرت علقمہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود نے حمص میں سورة یوسف کی تلاوت فرمائی اس پر ایک آدمی کہنے لگا یہ آیت ایسے نازل نہیں ہوئی ، پس حضرت عبداللہ بن مسعود اس کے قریب ہوئے تو آپ نے اس سے شراب کی بو پائی، آپ نے اس سے فرمایا : تو حق بات کی تکذیب کرتا ہے اور ناپاک چیز پیتا ہے ! اللہ کی قسم ! رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھے یہ آیت اسی طرح پڑھائی ہے میں تجھے نہیں چھوڑوں گا یہاں تک کہ میں تجھ پر حد لگاؤں گا پھر آپ نے اس پر حد لگائی۔
Hazrat Alqama farmate hain keh Hazrat Abdullah bin Masood ne Hums mein Surah Yusuf ki tilawat farmaai uss par ek aadmi kehne laga yeh aayat aisey nazil nahi hui, pas Hazrat Abdullah bin Masood uss ke qareeb huye toh aap ne uss se sharaab ki boo paai, aap ne uss se farmaya: Tu haq baat ki takzeeb karta hai aur napaak cheez peeta hai! Allah ki qasam! Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne mujhe yeh aayat isi tarah parhaai hai main tujhe nahi chhoron ga yahan tak keh main tujh par had lagaoun ga phir aap ne uss par had lagaai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ : قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ سُورَةَ يُوسُفَ بِحِمْصَ ، فَقَالَ رَجُلٌ : مَا هَكَذَا أُنْزِلَتْ ، فَدَنَا مِنْهُ عَبْدُ اللَّهِ فَوَجَدَ مِنْهُ رِيحَ الْخَمْرِ ، فَقَالَ لَهُ : « تُكَذِّبُ بِالْحَقِّ وَتَشْرَبُ الرِّجْسَ ، وَاللَّهِ لَهُوَ كَمَا أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَا أَدْعُكَ حَتَّى أَحُدَّكَ ، فَجَلَدَهُ الْحَدَّ »