26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Regarding a man who says to another: You can only approach your wife unlawfully; what is upon him?
فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِلرَّجُلِ: مَا تَأْتِي امْرَأَتَكَ إِلَّا حَرَامًا، مَا عَلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28659
Hazrat Abd al-Malik narrates that it is narrated from Hazrat Ata' about a man who said to another man: "You do not have sexual intercourse with your wife except in a forbidden way." You (Hazrat Ata') said: "He has lied; the prescribed punishment will not be carried out on him (the accuser)."
حضرت عبدالملک فرماتے ہیں کہ حضرت عطائ سے ایک شخص کے بارے میں مروی ہے جس نے کسی آدمی کو یوں کہا : تو اپنی بیوی سے وطی نہیں کرتا مگر حرام طریقہ سے، آپ نے فرمایا : اس نے جھوٹ بولا ہے اس پر حد جاری نہیں ہوگی۔
Hazrat Abdul Malik farmate hain ki Hazrat Ataa se aik shakhs ke bare mein marvi hai jis ne kisi aadmi ko yun kaha: Tu apni biwi se wati nahi karta magar haram tareeqe se, aap ne farmaya: Is ne jhoot bola hai is par had jari nahi hogi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، فِي رَجُلٍ ، قَالَ لِرَجُلٍ : " مَا تَأْتِي امْرَأَتَكَ إِلَّا حَرَامًا ، قَالَ : كَذَبَ ، لَيْسَ عَلَيْهِ حَدٌّ "