26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Regarding a man who says to another man: You are not the son of such and such woman.
فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِلرَّجُلِ: لَسْتَ بِابْنِ فُلَانَةَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28731
Hazrat Saeed ibn Abi 'Urwah narrates that a man said to another man regarding Hazrat Qatadah, "Such and such woman is not your mother." He (Qatadah) said, "There will be no punishment for him because it is a lie."
حضرت سعید بن ابی عروبہ فرماتے ہیں کہ حضرت قتادہ سے ایک آدمی کے بارے میں مروی ہے جس نے کسی آدمی کو کہا : فلاں عورت تیری ماں نہیں ہے، آپ نے فرمایا : بیشک اس پر سزا مقرر نہیں کی جائے گی اس لیے کہ یہ جھوٹ ہے۔
Hazrat Saeed bin Abi Urooba farmate hain keh Hazrat Qatada se ek aadmi ke bare mein marvi hai jis ne kisi aadmi ko kaha: falan aurat teri maan nahi hai, aap ne farmaya: beshak is par saza muqarrar nahi ki jaye gi is liye keh yeh jhoot hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ فِي رَجُلٍ ، قَالَ لِرَجُلٍ : لَسْتَ لِفُلَانَةَ بِابْنٍ ، قَالَ : « كَانَ لَا يُجْعَلُ عَلَيْهِ الْحَدُّ ، إِنَّمَا هِيَ كَذْبَةٌ »