26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ


Regarding a man who marries a slave woman and then commits adultery; what is upon him?

‌فِي الرَّجُلِ يَتَزَوَّجُ الْأَمَةَ فَيَفْجُرُ، مَا عَلَيْهِ

الأسمالشهرةالرتبة
عُمَرُ عمر بن الخطاب العدوي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 28743

Narrated 'Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utba or 'Abdullah bin 'Utba: Marwan asked about a slave who had a slave-girl under his control and committed illegal sexual intercourse with her. He said: "He should be stoned to death." Marwan said: "From whom have you taken this verdict?" He said: "We found the Companions of the Messenger of Allah (ﷺ) saying so."

حضرت عبید اللہ بن عبداللہ بن عتبہ یا حضرت عبداللہ بن عتبہ سے مروان نے اس آزاد آدمی کے متعلق سوال کیا جس کے ماتحت باندی ہو اور وہ زنا کرے ؟ آپ نے فرمایا : اسے سنگسار کردیا جائے گا۔ مروان نے پوچھا : آپ نے کس سے یہ حکم لیا ہے ؟ آپ نے فرمایا : ہم نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابہ کو یوں کہتے ہوئے پایا تھا۔

Hazrat Ubaid Ullah bin Abdullah bin Utbah ya Hazrat Abdullah bin Utbah se Marwan ne iss azad aadmi ke mutalliq sawal kiya jiske ma tahat bandi ho aur wo zina kare? Aap ne farmaya: Issay sangsar kar diya jayega. Marwan ne poocha: Aap ne kis se ye hukum liya hai? Aap ne farmaya: Hum ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sahaba ko yun kehte hue paya tha.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، أَوْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ : أَنَّ ابْنَ مَرْوَانَ سَأَلَهُ عَنِ الْحُرِّ ، يَكُونُ تَحْتَهُ الْأَمَةُ ثُمَّ يُصِيبُ فَاحِشَةً ، قَالَ : « يُرْجَمُ »، قَالَ : عَمَّنْ تَأْخُذُ هَذَا ؟، قَالَ : « أَدْرَكْنَا أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَقُولُونَهُ »