26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ


Regarding a man who marries a slave woman and then commits adultery; what is upon him?

‌فِي الرَّجُلِ يَتَزَوَّجُ الْأَمَةَ فَيَفْجُرُ، مَا عَلَيْهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 28745

Hazrat Qatadah and Hazrat Hasan Basri used to say about this free woman that if she commits adultery despite being under the control of a slave, then she will be stoned to death, and about this free man who has slaves under his control, he will not be stoned.

حضرت قتادہ اور حضرت حسن بصری فرمایا کرتے تھے اس آزاد عورت کے بارے میں جو غلام کے ماتحت ہونے کے باوجود زنا کرلے تو اس کو سنگسار کیا جائے گا اور اس آزاد شخص کے بارے میں جس کے ماتحت باندی ہو اس کو سنگسار نہیں کیا جائے گا۔

Hazrat Qatada aur Hazrat Hassan Basri farmaya karte thay iss azad aurat ke baray mein jo ghulam ke ma tehat honay ke bawajood zina karle to uss ko sangsar kiya jaye ga aur iss azad shakhs ke baray mein jiss ke ma tehat bandi ho uss ko sangsar nahi kiya jaye ga.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَهُوَ قَوْلُ قَتَادَةَ : " أَنَّهُمَا كَانَا يَقُولَانِ فِي الْحُرَّةِ تَحْتَ الْعَبْدِ تَزْنِي ، السُّنَّةُ بِهَا تُرْجَمُ ، وَفِي الْحُرِّ تَحْتَهُ الْأَمَةُ : لَا يُرْجَمُ "