3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات


Who said: nothing breaks the prayer, and deflect what you can

‌مَنْ قَالَ لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ وَادْرَءُوا مَا اسْتَطَعْتُمْ

NameFameRank
ibn ‘abbāsin Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
‘ubayd al-lah Ubayd Allah ibn Abd Allah al-Hudhali Trustworthy jurist, sound
al-zuhrī Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
ibn ‘uyaynah Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali Trustworthy Hadith Scholar

Musannaf Ibn Abi Shaybah 2887

Hazrat Ibn Abbas narrates that he and Hazrat Fadl were riding a donkey, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was leading the prayer in Arafah. They passed in front of a row and dismounted the donkey to let it graze, but the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) did not say anything to them about it.

حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ میں اور حضرت فضل ایک گدھی پر سوار تھے، اور حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) عرفہ میں لوگوں کو نماز پڑھا رہے تھے، ہم ایک صف کے آگے سے گذرے اور ہم نے گدھی سے اتر کر اسے چرنے کے لیے چھوڑ دیا، لیکن حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہم سے اس بارے میں کوئی بات نہ فرمائی۔

Hazrat Ibn Abbas farmate hain keh mein aur Hazrat Fazal aik gadhe par sawar thay, aur Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) Arafah mein logon ko namaz parha rahay thay, hum aik saf ke aage se guzare aur hum ne gadhe se utar kar use charne ke liye chhor diya, lekin Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne hum se is baray mein koi baat na farmai.

حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : « جِئْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ عَلَى أَتَانٍ ، وَالنَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي بِالنَّاسِ بِعَرَفَةَ ، فَمَرَرْنَا عَلَى بَعْضِ الصَّفِّ ، فَنَزَلْنَا وَتَرَكْنَاهَا تَرْتَعُ ، فَلَمْ يَقُلْ لَنَا شَيْئًا »