26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ


Regarding carrying out punishments and retribution in the sacred area (Haram).

‌فِي إِقَامَةِ الْحُدُودِ وَالْقَوَدِ فِي الْحَرَمِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 28916

It is narrated on the authority of Hazrat Saeed and Hazrat Ata' that a person who commits murder and then enters the sanctuary, it was said: The people of Makkah will not buy or sell from him, nor will they give him shelter or food, nor will they give him refuge, nor will they marry him until he leaves, so he will be caught.

حضرت حضرت سعید اور حضرت عطائ سے اس شخص کے بارے میں مروی ہے جو قتل کر دے پھر حرم میں داخل ہوجائے، فرمایا : مکہ والے اس سے خریدو فروخت نہیں کریں گے اور نہ اسے پلائیں گے اور نہ کھلائیں گے اور نہ اس کو پناہ دیں گے اور نہ اس سے نکاح کریں گے۔ یہاں تک کہ وہ نکل جائے پس اس کو پکڑ لیا جائے گا۔

Hazrat Saeed aur Hazrat Ataa se iss shakhs ke baare mein marvi hai jo qatl kar de phir haram mein dakhil hojaaye, farmaya: Makkah wale uss se khareed o farokht nahi karenge aur na use pilaayenge aur na khilaayenge aur na usko panaah denge aur na us se nikah karenge. Yahan tak ke woh nikal jaaye pas usko pakad liya jaayega.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، وَعَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، فِي الرَّجُلِ يَقْتُلُ ثُمَّ يَدْخُلُ الْحَرَمَ ، قَالَ : « لَا تُبَايِعُهُ أَهْلُ مَكَّةَ وَلَا يَشْتَرُونَ مِنْهُ ، وَلَا يَسْقُونَهُ ، وَلَا يُطْعِمُونَهُ ، وَلَا يُؤْوُونَهُ ، وَلَا يُنْكِحُونَهُ حَتَّى يَخْرُجَ فَيُؤْخَذَ بِهِ »