26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Regarding a man who calls another man: Rasubi (a derogatory term).
فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِلرَّجُلِ: يَا روسبيه
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28957
Hazrat Ash'as bin Sulaiman narrates that a man was brought to Hazrat Qasim bin Abdur Rahman, while you were the judge, and it was testified against him that he had said to a man, 'O sinner!' So you passed the prescribed punishment on him.
حضرت اشعث بن سلیمان فرماتے ہیں کہ حضرت قاسم بن عبدالرحمن کے پاس ایک آدمی لایا گیا اس حال میں کہ آپ قاضی تھے، اور اس کے خلاف گواہی دی گئی کہ اس نے کسی آدمی کو یوں کہا ہے : اے بدکار ! تو آپ نے اس پر حد جاری کی۔
Hazrat Ashas bin Sulaiman farmate hain ki Hazrat Qasim bin Abdul Rahman ke paas ek aadmi laya gaya is hal mein ki aap qazi thay, aur iske khilaf gawahi di gai ki usne kisi aadmi ko yun kaha hai : Aye badkar! To aap ne is par had jari ki.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَامِعٍ : أَنَّ أَشْعَثَ بْنَ سُلَيْمٍ ، قَالَ : جِيءَ بِرَجُلٍ إِلَى الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهُوَ قَاضٍ ، قَالَ : فَشَهِدَ عَلَيْهِ أَنَّهُ قَالَ لِرَجُلٍ : يَا روسبيه فَجَلَدَهُ الْحَدَّ "