27.
Book of Judgments of the Messenger of Allah ﷺ
٢٧-
كِتَابُ أَقْضِيَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
Regarding a drunk person who kills.
فِي السَّكْرَانِ يَقْتُلُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Tamīm ibn Ṭarafah | Tamim ibn Tarafa al-Tayi | Trustworthy |
| Simakin | Sumakh ibn Harb Az-Zuhli | Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing |
| Abu al-Ahwas | Salam bin Sulaym al-Hanafi | Trustworthy, Pious |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ | تميم بن طرفة الطائي | ثقة |
| سِمَاكٍ | سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة |
| أَبُو الْأَحْوَصِ | سلام بن سليم الحنفي | ثقة متقن |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29047
Hazrat Tameem bin Tarifa narrates that two people came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) with a dispute over a camel. Then each of them brought two witnesses to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) who were testifying in favor of both of them that this camel belongs to him. So you (peace and blessings of Allah be upon him) decided the camel in favor of both of them.
حضرت تمیم بن طرفہ فرماتے ہیں کہ دو شخص ایک اونٹ کا جھگڑا لے کر نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوئے۔ پھر ان دونوں میں سے ہر ایک دو دو گواہ لے کر نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں آگئے جو دونوں کے حق میں گواہی دے رہے تھے کہ یہ اونٹ اس کا ہے۔ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان دونوں کے حق میں اونٹ کا فیصلہ فرما دیا۔
Hazrat Tamim bin Tarfa farmate hain keh do shaks ek unt ka jhagra lekar Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hazir hue. Phir un donon mein se har ek do do gawah lekar Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein aagaye jo donon ke haq mein gawahi de rahe thay keh yeh unt iska hai. To aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne un donon ke haq mein unt ka faisla farma diya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ ، قَالَ : « اخْتَصَمَ رَجُلَانِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فِي جَمَلٍ ، فَجَاءَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ بِشَاهِدَيْنِ يَشْهَدَانِ أَنَّهُ جَمَلُهُ ، فَقَضَى بِهِ النَّبِيُّ ﷺ بَيْنَهُمَا »