27.
Book of Judgments of the Messenger of Allah ﷺ
٢٧-
كِتَابُ أَقْضِيَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
Regarding a drunk person who kills.
فِي السَّكْرَانِ يَقْتُلُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Sa'id al-Barrad | Abu Sa'eed al-'Asam | Acceptable |
| Al-Hajjaj | Al-Hajjaj ibn Artah An-Nakha'i | Truthful, many mistakes and Tadlis |
| Abu Mu'awiya | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ الْأَعْسَمِ | أبو سعيد الأعسم | مقبول |
| الْحَجَّاجِ | الحجاج بن أرطاة النخعي | صدوق كثير الخطأ والتدليس |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29066
Hazrat Abu Saeed Al-Asam narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) has given two rulings regarding a slave and his master: Regarding the slave, he ruled that if he escapes from Dar-al-Harb (non-Muslim land) before his master, then he will be free. Then if the master escapes after the slave, the slave will not be returned to him. And if the master escapes from Dar-al-Harb before the slave, and then the slave escapes, then the slave will be returned to his master.
حضرت ابو سعید الاعسم فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے غلام اور اس کے آقا کے بارے میں دو فیصلے فرمائے ہیں : غلام کے بارے میں یہ فیصلہ فرمایا کہ جب وہ دارالحرب سے اپنے آقا سے پہلے نکل آیا تو وہ آزاد ہوگا۔ پھر اگر غلام کے بعد آقا بھی نکل آیا تو غلام کو واپس لوٹایا نہیں جائے گا، اور اگر آقا غلام سے پہلے دارالحرب سے نکل آیا پھر اس کے بعد غلام نکلا تو غلام کو آقا کی طرف لوٹایا جائے گا۔
Hazrat Abu Saeed Alaasam farmate hain keh Rasool Allah (SAW) ne gulaam aur us ke aqa ke bare mein do faisle farmaye hain: Gulaam ke bare mein yeh faisla farmaya keh jab woh darul harab se apne aqa se pehle nikal aaya to woh azad hoga. Phir agar gulaam ke baad aqa bhi nikal aaya to gulaam ko wapas lotaya nahi jayega, aur agar aqa gulaam se pehle darul harab se nikal aaya phir us ke baad gulaam nikla to gulaam ko aqa ki taraf lotaya jayega.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْأَعْشَمِ : " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَضَى فِي الْعَبْدِ وَسَيِّدِهِ قَضِيَّتَيْنِ : قَضَى فِي الْعَبْدِ إِذَا خَرَجَ مِنْ دَارِ الْحَرْبِ قَبْلَ سَيِّدِهِ فَهُوَ حُرٌّ ، فَإِنْ خَرَجَ سَيِّدُهُ بَعْدَهُ لَمْ يُرَدَّ عَلَيْهِ ، وَإِنْ خَرَجَ السَّيِّدُ قَبْلَ الْعَبْدِ مِنْ دَارِ الْحَرْبِ ، ثُمَّ خَرَجَ الْعَبْدُ بَعْدَهُ رُدَّ عَلَى سَيِّدِهِ "