28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ


A chapter on comprehensive supplications.

‌بَابُ جَامِعِ الدُّعَاءِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 29123

Hazrat Abdullah narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to supplicate: "O Allah! I seek refuge in You from Satan, from his madness, from the blowing of his poetry, and from his arrogance." Hazrat Ata or Ibn Mas'ud said that 'Hamza' means madness, 'Naftha' means poetry, and 'Nafkha' means arrogance.

حضرت عبداللہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) یہ دعا مانگا کرتے تھے : اے اللہ ! میں تیری پناہ میں آتا ہوں شیطان سے ، اس کے جنوں سے، اور اس کے شعروں کے پھونکنے سے، اور اس کے تکبر سے۔ حضرت عطائ یا ابن مسعود فرماتے ہیں کہ ھمزہ بمعنی جنون نفثہ بمعنی شعر، نفخہ بمعنی : تکبر

Hazrat Abdullah farmate hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) yeh dua manga karte thay: Aye Allah! main teri panaah mein aata hun shaitan se, uske junoon se, aur uske shiron ke phoonkne se, aur uske takabbur se.

حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : « اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ ، مِنْ هَمْزِهِ ، وَنَفْثِهِ ، وَنَفْخِهِ »، قَالَ : " فَهَمْزُهُ : الْمَوْتَةُ ، وَنَفْثُهُ : الشِّعْرُ ، وَنَفْخُهُ : الْكِبْرُ "