28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
Regarding the virtue of supplication.
فِي فَضْلِ الدُّعَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Sa'id Abu Sa'd al-Ashhali | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Abu al-Mutawakkil al-Naji | Ali ibn Dawud al-Naji | Trustworthy |
| Ali ibn Ali | Ali bin Nijad Al-Rifai | Saduq Hasan Al-Hadith |
| Abu Usama | Hammad ibn Usamah al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو سَعِيدٍ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| أَبَا الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيَّ | علي بن داود الناجي | ثقة |
| عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ | علي بن نجاد الرفاعي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو أُسَامَةَ | حماد بن أسامة القرشي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29170
Hazrat Abu Saeed narrates that the Prophet of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whenever a Muslim supplicates and there is no sin or severance of kinship in his supplication, Allah Almighty grants him one of three things: either He grants him his supplication soon, or He stores it for him in the Hereafter, or He averts from him an evil like it. The Companions said: O Prophet of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), then we will supplicate abundantly. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Allah is also Abundant in giving.
حضرت ابو سعید فرماتے ہیں کہ اللہ کے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب بھی کوئی مسلمان دعا کرتا ہے اور اس کی دعا میں کوئی گناہ اور قطع رحمی کی بات نہ ہو تو اللہ تعالیٰ اس کو تین باتوں میں ایک عطاء فرماتے ہیں : یا تو اس شخص کے لیے جلد ہی اس کی دعا کو پورا فرما دیتے ہیں یا اس کی دعا کو آخرت میں ذخیرہ فرما دیتے ہیں یا اس سے اس جیسی کوئی بُرائی دور فرما دیتے ہیں ، صحابہ نے کہا : اے اللہ کے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تب تو ہم کثرت سے دعائیں مانگیں گے، نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فریایا : اللہ بھی کثرت سے عطا فرمائے گا۔
Hazrat Abu Saeed farmate hain ke Allah ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya : Jab bhi koi Musalman dua karta hai aur uski dua mein koi gunah aur qata rehmi ki baat na ho to Allah Ta'ala usko teen baaton mein ek ataa farmate hain : Ya to us shakhs ke liye jald hi uski dua ko poora farma dete hain ya uski dua ko aakhirat mein zakhira farma dete hain ya usse us jaisi koi burai door farma dete hain , Sahaba ne kaha : Ae Allah ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) tab to hum kasrat se duain mangenge, Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya : Allah bhi kasrat se ataa farmaye ga.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيَّ ، قَالَ : قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ : " مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدْعُو بِدَعْوَةٍ لَيْسَ فِيهَا إِثْمٌ ، وَلَا قَطِيعَةُ رَحِمٍ ، إِلَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ بِهَا إِحْدَى ثَلَاثٍ : إِمَّا أَنْ يُعَجِّلَ لَهُ دَعْوَتَهُ ، وَإِمَّا يَدَّخِرَهَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ ، وَإِمَّا أَنْ يَكْشِفَ عَنْهُ السُّوءَ بِمِثْلِهَا "، قَالُوا : إِذًا نُكْثِرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ : « اللَّهُ أَكْثَرُ »