28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ


Supplication for well-being.

‌الدُّعَاءُ بِالْعَافِيَةِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 29190

Hazrat Abu Al-Hassan Hilal bin Yasaaf narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "On Friday, there is an hour in which a believing servant does not coincide with it and asks Allah for good, but Allah will surely grant it to him." So a man said: "O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! What should I ask for in it?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Ask Allah for well-being in this world and the Hereafter."

حضرت ابو الحسن ھلال بن یساف فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا راشاد ہے کہ : جمعہ کے دن میں ایک گھڑی ہوتی ہے ، مسلمان بندہ اس گھڑی سے موافقت نہیں کرتا اور اللہ سے بھلائی کا سوال نہیں کرتا مگر اللہ تعالیٰ اس کو ضرور عطا فرماتے ہیں تو ایک آدمی کہنے لگا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! میں اس میں کیا مانگوں ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تو اللہ سے دنیا و آخرت میں عافیت کا سوال کر۔

Hazrat Abu Al Hassan Hilal Bin Yasaaf farmate hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ka irshad hai ke: Jumer ke din mein ek ghari hoti hai, musalman banda is ghari se muwafqat nahi karta aur Allah se bhalayi ka sawal nahi karta magar Allah Ta'ala usko zaroor ataa farmate hain to ek aadmi kehne laga: Aye Allah ke Rasool (Sallallahu Alaihi Wasallam)! mein is mein kya maangu? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: to Allah se dunya o akhirat mein aafyat ka sawal kar.

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ يَعْنِي هِلَالَ بْنَ يَسَافَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ لَسَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ »، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاذَا أَسْأَلُهُ ؟، قَالَ : « سَلِ اللَّهَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ »