28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
The Prophet's ﷺ supplication: 'Purify me with snow.'
دُعَاءُ النَّبِيِّ ﷺ «طَهِّرْنِي بِالثَّلْجِ»
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29205
Aisha narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to pray: 'O Allah! Wash away my sins with snow and hail, and cleanse my heart from sins as You cleanse a white garment from filth, and put a distance between me and my sins as vast as the distance between the East and the West.'
حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) دعا فرماتے تھے : اے اللہ ! میری غلطیوں کو برف سے اور اولے سے دھو دیجئے اور میرے دل کو غلطیوں سے اس طرح صاف کر دے جیسے آپ سفید کپڑے کو میل کچیل سے صاف فرما دیتے ہیں، اور میرے اور میری غلطیوں کے درمیان اتنا لمبا فاصلہ کر دے جتنا مشرق و مغرب کے درمیان ہے۔
Hazrat Ayesha farmati hain keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) dua farmate thay: Aye Allah! Meri ghaltiyon ko barf se aur ole se dho deejiye aur mere dil ko ghaltiyon se iss tarah saaf kar de jaise aap safaid kapre ko mail kachil se saaf farma dete hain, aur mere aur meri ghaltiyon ke darmiyaan itna lamba fasla kar de jitna mashriq o maghrib ke darmiyaan hai.
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَدْعُو : « اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ ، وَنَقِّ قَلْبِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ ، وَبَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ »