28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What is supplicated when hearing thunder.
الرَّعْدُ مَا يُدْعَى لَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ja‘far bn burqān | Ja'far ibn Barqan al-Kilabi | Trustworthy except in al-Zuhri's Hadith, and weak in al-Zuhri's Hadith |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ | جعفر بن برقان الكلابي | ثقة في غير الزهري, وضعيف في حديث الزهري |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29210
Hazrat Ja'far ibn Barqan narrates that I have been informed that when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would hear the sound of severe thunder, he would supplicate: "O Allah! Do not destroy us with a small portion of Your punishment, and do not kill us with Your anger, and grant us well-being before that."
حضرت جعفر بن برقان فرماتے ہیں کہ مجھے خبر پہنچی ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب سخت گرج کی آواز سنتے تو یہ دعا کرتے تھے : اے اللہ ! ہمیں اپنے عذاب کے ذریعہ سے ہلاک مت فرما، اور نہ ہی ہمیں اپنے غصہ کی وجہ سے قتل کر، اور اس سے پہلے ہی ہمیں عافیت عطا فرما۔
Hazrat Jaffar bin Burqan farmate hain keh mujhe khabar pahunchi hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) jab sakht garaj ki aawaz sunte to yeh dua karte the: Aye Allah! Hamein apne azab ke zariye se halaak mat farma, aur na hi hamein apne ghusse ki wajah se qatal kar, aur is se pehle hi hamein afiyat ata farma.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، قَالَ : بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ إِذَا سَمِعَ الرَّعْدَ الشَّدِيدَ ، قَالَ : « اللَّهُمَّ لَا تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ ، وَلَا تَقْتُلْنَا بِغَضَبِكَ ، وَعَافِنَا قَبْلَ ذَلِكَ »