28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What is said when asking for a need and what to supplicate.
مَا يُقَالُ فِي طَلَبِ الْحَاجَةِ وَمَا يُدْعَى بِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29321
Hazrat Waqih narrates that Hazrat Malik bin Mughees said: I searched for Hazrat Hukm for some need but could not find him. Then I searched for him again and found him. Hazrat Hukm said: Hazrat Khatheem said: When any one of you asks for his need and his need is fulfilled, then that person should also ask Allah, the Lord of Glory, for Paradise. Perhaps that day will be such that his every prayer will be accepted on that day.
حضرت وکیع فرماتے ہیں کہ حضرت مالک بن مغول نے فرمایا : میں نے حضرت حکم کو کسی ضرورت کے معاملہ میں تلاش کیا تو ان کو نہ پاسکا۔ پھر میں نے دوبارہ ان کی تلاش شروع کی تو ان کو ڈھونڈ لیا۔ اور حضرت حکم فرمانے لگے : حضرت خثیمہ نے ارشاد فرمایا : جب تم مں سے کوئی اپنی ضرورت کا سوال کرے پھر اس کی ضرورت پوری ہوجائے تو اس شخص کو چاہیے کہ وہ اللہ رب العزت سے جنت کا بھی سوال کرلے۔ شاید کہ وہ دن ایسا ہو کہ اس میں اس کی ہر دعا قبول کرلی جائے۔
Hazrat Wakee farmate hain ki Hazrat Malik bin Maghul ne farmaya: main ne Hazrat Hukam ko kisi zaroorat ke mamle mein talash kiya to un ko na paska. Phir main ne dobara un ki talash shuru ki to un ko dhund liya. Aur Hazrat Hukam farmane lage: Hazrat Khatima ne irshad farmaya: jab tum mein se koi apni zaroorat ka sawal kare phir us ki zaroorat puri ho jae to us shakhs ko chahie ki woh Allah Rab ul Izzat se Jannat ka bhi sawal kar le. Shayad ki woh din aisa ho ki us mein us ki har dua kabool kar li jae.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، قَالَ : طَلَبْتُ الْحَكَمَ فِي حَاجَةٍ فَلَمْ أَجِدْهُ ، ثُمَّ طَلَبْتُهُ فَوَجَدْتُهُ ، فَقَالَ الْحَكَمُ : قَالَ خَيْثَمَةُ : « إِذَا طَلَبَ أَحَدُكُمُ الْحَاجَةَ فَوَجَدَهَا فَلْيَسْأَلِ اللَّهَ الْجَنَّةَ ، لَعَلَّهُ يَوْمُهُ الَّذِي يُسْتَجَابُ لَهُ فِيهِ »