28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ


Regarding the reward of remembering Allah.

‌فِي ثَوَابِ ذِكْرِ اللَّهِ ﷿

الأسمالشهرةالرتبة
مُعَاذٌ معاذ بن جبل الأنصاري صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 29462

Hazrat Saeed bin Al-Musayyab narrates that Hazrat Muadh bin Jabal said: If there are two men, one of whom rides a horse to fight in the cause of Allah, and the other engages in the remembrance of Allah, the one who remembers Allah will be considered superior and will receive a greater reward.

حضرت سعید بن المسیب فرماتے ہیں کہ حضرت معاذ بن جبل نے ارشاد فرمایا : کہ اگر دو آدمی ہوں ان میں سے ایک اللہ کے راستہ میں جہاد کرنے کے لیے گھوڑے پر سوار ہو اور دوسرا اللہ کا ذکر کرے تو فضیلت یا زیادہ اجر کے حاصل کرنے والا ذکر کرنے والا شمار ہوگا۔

Hazrat Saeed bin al Musayyib farmate hain keh Hazrat Muaz bin Jabal ne irshad farmaya: keh agar do aadmi hon in mein se ek Allah ke raaste mein jihad karne ke liye ghore per sawaar ho aur dusra Allah ka zikr kare to fazilat ya zyada ajr ke hasil karne wala zikr karne wala shumar hoga.

حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : قَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ : « لَوْ أَنَّ رَجُلَيْنِ يَحْمِلُ أَحَدُهُمَا عَلَى الْجِيَادِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَالْآخَرُ يَذْكُرُ اللَّهَ ، لَكَانَ أَفْضَلَ ، أَوْ أَعْظَمَ أَجْرًا الذَّاكِرُ »