28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
Regarding the reward of remembering Allah.
فِي ثَوَابِ ذِكْرِ اللَّهِ ﷿
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29468
Hazrat Hilal narrates that Hazrat Abu Ubaidah said: "The one whose heart constantly remembers Allah is in a state of prayer even if he is in the marketplace. And if he also moves his lips while remembering, then this is a matter of even greater virtue."
حضرت ھلال فرماتے ہیں کہ حضرت ابو عبیدہ نے ارشاد فرمایا : جس آدمی کا دل مسلسل اللہ کا ذکر کرے تو وہ نماز کی حالت میں ہوتا ہے اگرچہ وہ بازار میں ہی ہو۔ اگر وہ ہونٹوں کو بھی ذکر کرتے ہوئے حرکت دے تو یہ سب سے زیادہ فضیلت کی بات ہے۔
Hazrat Hilal farmate hain ke Hazrat Abu Ubaidah ne irshad farmaya: Jis aadmi ka dil musalsal Allah ka zikr kare to woh namaz ki halat mein hota hai agarche woh bazaar mein hi ho. Agar woh honton ko bhi zikr karte hue harkat de to ye sab se zyada fazilat ki baat hai.
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : « مَا دَامَ قَلْبُ الرَّجُلِ يَذْكُرُ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ ، وَإِنْ كَانَ فِي السُّوقِ ، وَإِنْ يُحَرِّكْ بِهِ شَفَتَيْهِ فَهُوَ أَفْضَلُ »