28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ


Regarding the reward of remembering Allah.

‌فِي ثَوَابِ ذِكْرِ اللَّهِ ﷿

الأسمالشهرةالرتبة
سَلْمَانَ سلمان الفارسي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 29471

Hazrat Abu Usman narrates that Hazrat Salman said: "If a person spends the night in a state where he frees slaves, both male and female, and another person spends the night reciting the Holy Quran or remembering Allah, then my opinion is that this person, or rather, the one remembering Allah is superior."

حضرت ابو عثمان فرماتے ہیں کہ حضرت سلمان نے ارشاد فرمایا : اگر ایک شخص اس حال میں رات گزارے کہ وہ غلام اور لونڈیوں کو آزاد کرے اور ایک دوسرا شخص اس حال میں رات گزارے کہ وہ قرآن مجید کی تلاوت کرے یا اللہ کا ذکر کرے، تو میری رائے یہ ہے کہ یہ شخص ، یا یوں فرمایا : اللہ کا ذکر کرنے والا افضل ہے۔

Hazrat Abu Usman farmate hain ke Hazrat Salman ne irshad farmaya: Agar ek shakhs is hal mein raat guzare ke woh ghulam aur laundiyon ko azad kare aur ek dusra shakhs is hal mein raat guzare ke woh Quran Majeed ki tilawat kare ya Allah ka zikr kare, toh meri rai yeh hai ke yeh shakhs, ya yun farmaya: Allah ka zikr karne wala afzal hai.

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ : " لَوْ بَاتَ رَجُلٌ يُعْطِي الْقَنَّاتِ الْبِيضَ ، وَبَاتَ آخَرُ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ ، أَوْ يَذْكُرُ اللَّهَ ، لَرَأَيْتُ أَنَّ ذَلِكَ ، أَوْ قَالَ : أَنَّ ذَاكِرَ اللَّهِ أَفْضَلُ "