28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What a man should say when he finishes his meal.
مَا يَدْعُو بِهِ الرَّجُلُ إِذَا فَرَغَ مِنْ طَعَامِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدُ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29567
Hazrat Utris ibn Arqoob narrates that Hazrat Abdullah said that the Prophet (PBUH) said: Whoever, at the time of covering the food, recites these words: I begin with the name of Allah, the best of all names, whatever is in the earth and whatever is in the heavens belongs to Him only. With His name, no disease can harm. O Allah! Grant blessings, health and cure in this food. So, this food will not harm anyone.
حضرت عتریس بن عرقوب فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ نے ارشاد فرمایا جو شخص کھانا رکھے جانے کے وقت یہ کلمات پڑھے : اللہ کے نام سے شروع کرتا ہوں جو ناموں میں سب سے بہتر ہے ، اللہ ہی کے لیے ہے جو کچھ زمین میں ہے اور جو کچھ آسمانوں میں ہے۔ اس کے نام کے ساتھ کوئی بیماری نقصان نہیں پہنچا سکتی۔ اے اللہ ! اس کھانے میں برکت اور عافیت اور شفا رکھ دے۔ پس یہ کھانا کسی کو بھی نقصان نہیں دے گا۔
Hazrat Atris bin Arqoob farmate hain ke Hazrat Abdullah ne irshad farmaya jo shakhs khana rakhe jane ke waqt ye kalmat parhe: Allah ke naam se shuru karta hun jo naamon mein sab se behtar hai, Allah hi ke liye hai jo kuch zameen mein hai aur jo kuch asmanon mein hai. Iske naam ke saath koi bimari nuqsan nahi pahucha sakti. Aye Allah! Is khane mein barkat aur aafiyat aur shifa rakh de. Pas ye khana kisi ko bhi nuqsan nahi dega.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عِتْرِيسِ بْنِ عُرْقُوبَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : " مَنْ قَالَ حِينَ يُوضَعُ طَعَامُهُ : بِسْمِ اللَّهِ خَيْرُ الْأَسْمَاءِ لِلَّهِ فِي الْأَرْضِ وَفِي السَّمَاءِ لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ دَاءٌ ، اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِيهِ بَرَكَةً وَعَافِيَةً وَشِفَاءً فَيَضُرُّهُ ذَلِكَ الطَّعَامُ مَا كَانَ "