28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What a man should supplicate when ascending Safa and Marwah.
مَا يَدْعُو بِهِ الرَّجُلُ إِذَا صَعِدَ عَلَى الصَّفَا، وَالْمَرْوَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29638
"Hazrat Wahab bin Ajda narrated that I heard Hazrat Umar saying that one should start from Safa mountain, and first face towards Baitullah, then say seven Takbeers, and between each two Takbeers, there should be praise of Allah, and blessings on the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and supplication for oneself, and the same should be done on Marwah mountain."
حضرت وھب بن الاجدع فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عمر کو یوں فرماتے ہوئے سنا ہے کہ صفا پہاڑی سے ابتدا کی جائے گی ، اور پہلے بیت اللہ کی طرف استقبال کرو، پھر سات مرتبہ تکبیر کہو، اور ہر دو تکبیروں کے درمیان اللہ کی حمدو ثنا بیان ہو، اور نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر درود ہو، اور اپنی ذات کے لیے سوال ہو، اور مروہ پہاڑی پر بھی ایسے ہی کیا جائے گا۔
Hazrat Wahb bin Al-Ajda farmate hain ke maine Hazrat Umar ko yun farmate huye suna hai ke Safa pahari se ibtida ki jayegi, aur pehle Baitullah ki taraf istaqbal karo, phir saat martaba takbeer kaho, aur har do takbeeron ke darmiyan Allah ki hamd o sana bayan ho, aur Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) par durood ho, aur apni zaat ke liye sawal ho, aur Marwah pahari par bhi aise hi kiya jayega.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ الْأَجْدَعِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ ، يَقُولُ : « يَبْدَأُ بِالصَّفَا وَيَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ الْبَيْتَ ، ثُمَّ يُكَبِّرُ سَبْعَ تَكْبِيرَاتٍ ، بَيْنَ كُلِّ تَكْبِيرَتَيْنِ حَمْدُ اللَّهِ ، وَثَنَاءٌ عَلَيْهِ ، وَصَلَاةٌ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ، وَمَسْأَلَةٌ لِنَفْسِهِ ، وَعَلَى الْمَرْوَةِ مِثْلُ ذَلِكَ »