28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
Regarding raising the voice in supplication.
فِي رَفْعِ الصَّوْتِ بِالدُّعَاءِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29668
Hazrat Abdullah bin Naseeb narrates that I offered prayer behind Hazrat Saeed bin Al-Musayyab. So when I sat down in the second Rak'ah, my voice became louder while supplicating. So they scolded me well. When I finished the prayer, I asked them: "What did you dislike about me?" They said: "What do you think? Is Allah not near to you?!"
حضرت عبداللہ بن نسیب فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن المسیب کے پہلو میں نماز پڑھی ۔ پس جب میں دوسری رکعت میں بیٹھا۔ تو دعا کرتے ہوئے میری آواز بلند ہوگئی۔ تو انھوں نے مجھے خوب جھڑکا۔ جب میں نماز سے فارغ ہوا تو میں نے ان سے پوچھا : آپ کو میری کیا چیز ناپسند لگی ؟ انھوں نے فرمایا : تیرا کیا گمان ہے کیا اللہ تجھ سے قریب نہیں ہے ؟ !
Hazrat Abdullah bin Naseeb farmate hain ke maine Hazrat Saeed bin al-Musayyib ke pahloo mein namaz parhi. Pas jab main doosri rakat mein baitha to dua karte hue meri aawaz buland hogayi. To unhon ne mujhe khoob jhidka. Jab main namaz se farigh hua to maine unse poocha: Aap ko meri kya cheez napasand lagi? Unhon ne farmaya: Tera kya gumaan hai kya Allah tujhse qareeb nahin hai?!
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شُبَيْبٍ ، قَالَ : صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، فَلَمَّا جَلَسْتُ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ رَفَعْتُ صَوْتِي بِالدُّعَاءِ فَانْتَهَرَنِي ، فَلَمَّا انْصَرَفْتُ ، قُلْتُ لَهُ : مَا كَرِهْتَ مِنِّي ؟، قَالَ : « ظَنَنْتُ أَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِقَرِيبٍ مِنْكَ »