28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What a man should supplicate during the Witr prayer.
مَا يَدْعُو بِهِ الرَّجُلُ فِي قُنُوتِ الْوِتْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn Mas'ud | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29708
Hazrat Abu Abdur Rahman narrates that Hazrat Abdullah bin Masood taught us that we should recite this dua in witr prayer: O Allah! We seek help from You alone and we seek forgiveness from You alone. And we praise You in the best manner. And we are not ungrateful to You, and we separate ourselves from and leave him who disobeys You. O Allah! We worship You alone. And we pray and prostrate to You alone and we run towards You and present ourselves for service and we are hopeful of Your mercy. And we are fearful of Your punishment. And indeed, Your punishment is bound to reach the disbelievers.
حضرت ابو عبد الرحمن فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود نے ہمیں سکھایا کہ ہم قنوت وتر میں یہ دعا پڑھیں : اے اللہ ! ہم تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں اور تجھ سے معافی مانگتے ہیں۔ اور ہم تیری بہت اچھی تعریف کرتے ہیں۔ اور ہم تیری ناشکری نہیں کرتے، اور ہم الگ کرتے ہیں اور ہم چھوڑتے ہیں اس شخص کو جو تیری نافرمانی کرے۔ اے اللہ ! ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں۔ اور تیرے لیے ہی نماز پڑھتے ہیں اور سجدہ کرتے ہیں اور تیری طرف ہی دوڑتے ہیں اور خدمت کے لیے حاضر ہوتے ہیں اور ہم تیری رحمت کے امید وار ہیں۔ اور ہم تیرے عذاب سے ڈرتے ہیں۔ اور بیشک تیرا عذاب کافروں کو ملنے والا ہے۔
Hazrat Abu Abdur Rahman farmate hain keh Hazrat Abdullah bin Masood ne hamen sikhaya keh hum qanoot witr mein yeh dua parhen: Aye Allah! Hum tujh hi se madad mangte hain aur tujh se maafi mangte hain. Aur hum teri bahut acchi tareef karte hain. Aur hum teri nashukri nahin karte, aur hum alag karte hain aur hum chhorte hain us shakhs ko jo teri nafarmani kare. Aye Allah! Hum teri hi ibadat karte hain. Aur tere liye hi namaz parhte hain aur sijda karte hain aur teri taraf hi daurte hain aur khidmat ke liye hazir hote hain aur hum teri rehmat ke umidwar hain. Aur hum tere azab se darte hain. Aur beshak tera azab kaafiron ko milne wala hai.
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : عَلَّمَنَا ابْنُ مَسْعُودٍ أَنْ نَقُولَ فِي الْقُنُوتِ يَعْنِي فِي الْوِتْرِ : « اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ ، وَنَسْتَغْفِرُكَ ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ ، وَلَا نَكْفُرُكُ ، وَنَخْلَعُ ، وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ ، اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ ، وَلَكَ نُصَلِّي ، وَنَسْجُدُ ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ ، وَنَرْجُو رَحْمَتَكَ ، وَنَخْشَى عَذَابَكَ إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكُفَّارِ مُلْحَقٌ »