28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What is said about a man who is stingy with his wealth, cowardly in battle, or lazy in waking up for the night prayer, and what he should supplicate.
مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ إِذَا بَخِلَ بِمَالِهِ أَوْ جَبُنَ عَنِ الْعَدُوِّ، وَعَنِ اللَّيْلِ أَنْ يَقُومَهُ، وَمَا يَدْعُو بِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29726
Hazrat Muarrik Ajli narrates that Hazrat Ubaid bin Umair said: If you are unable to bear the hardship of praying at night, fighting in the path of Allah, and spending your wealth, then recite these words in abundance: "Glory be to Allah, and all praise is for Allah, and there is no god but Allah, and Allah is the Greatest." For these words are more beloved to me than mountains of gold and silver.
حضرت مورّق عجلی فرماتے ہیں کہ حضرت عبید بن عمیر نے ارشاد فرمایا : اگر تم لوگ عاجز ہو راتوں کو مشقت برداشت کرنے سے اور دشمن سے جہاد کرنے سے، اور مال کے خرچ کرنے سے تو کثرت کے ساتھ ان کلمات کا ورد کرو : اللہ تمام عیوب سے پاک ہے اور سب تعریف اللہ کے لیے ہے۔ اور اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور اللہ سب سے بڑا ہے، پس یہ کلمات میرے نزدیک سونے اور چاندی کے پہاڑ سے بھی زیادہ پسندیدہ ہیں۔
Hazrat Muarrij Ajli farmate hain keh Hazrat Ubaid bin Umair ne irshad farmaya: Agar tum log aajiz ho raaton ko musibat bardasht karne se aur dushman se jihad karne se, aur maal ke kharch karne se to kasrat ke sath in kalimat ka wird karo: Allah tamam aiyoob se pak hai aur sab tareef Allah ke liye hai. Aur Allah ke siwa koi mabood nahin aur Allah sab se bada hai, pas ye kalimat mere nazdeek sone aur chandi ke pahad se bhi zyada pasandida hain.
حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : « إِنْ عَجَزْتُمْ عَنِ اللَّيْلِ أَنْ تُكَابِدُوهُ ، وَعَنِ الْعَدُوِّ أَنْ تُجَاهِدُوهُ ، وَعَنِ الْمَالِ أَنْ تُنْفِقُوهُ ، فَأَكْثِرُوا مِنْ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَإِنَّهُنَّ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ جَبَلَيْ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ »