28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What a man should supplicate when the prayer is established.
مَا يَدْعُو بِهِ الرَّجُلُ إِذَا قَامَتِ الصَّلَاةُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29771
Hazrat Abu Ishaq narrates that Hazrat Hukm said: "Whoever hears the caller saying that prayer has begun, he should pray: 'O Allah! Grant Muhammad (PBUH) the intercession on the Day of Judgment for this entire call and the prayer that is about to be established because of it.' So, he will be granted his intercession."
حضرت ابو اسحاق فرماتے ہیں کہ حضرت حکم نے ارشاد فرمایا : جو شخص منادی کی آواز سنے کہ وہ نماز کے کھڑے ہونے کی ندا لگا رہا ہے، تو یوں دعا کرے : اے اللہ ! پروردگار اس پوری پکار کے اور قائم ہونے والی نماز کے ۔ عطا فرما محمد کو ان کی درخواست قیامت کے دن۔ تو اس وجہ سے اس کی شفاعت کی جائے گی۔
Hazrat Abu Ishaq farmate hain ke Hazrat Hakam ne irshad farmaya: Jo shakhs munadi ki awaz sune ke woh namaz ke kharay hone ki nida laga raha hai, to yun dua kare: Aye Allah! Parvardigaar is puri pukar ke aur qaim hone wali namaz ke. Ata farma Muhammad ko in ki darkhwast qayamat ke din. To is wajah se us ki shifa'at ki jayegi.
حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : " مَنْ سَمِعَ الْمُنَادِيَ يُنَادِي بِإِقَامَةِ الصَّلَاةِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ أَعْطِ مُحَمَّدًا سُؤْلَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِلَّا كَانَ مِمَّنْ يَشْفَعُ لَهُ "