3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
On a man shortening his prayer and what is mentioned about it and how he does it
فِي الرَّجُلِ يَنْقُصُ صَلَاتَهُ وَمَا ذُكِرَ فِيهِ وَكَيْفَ يَصْنَعُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| bilālin | Bilal ibn Rabah al-Habashi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| بِلَالٍ | بلال بن رباح الحبشي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2981
Hazrat Qais narrates that Hazrat Bilal saw a man who was not performing Ruku' (bowing) and Sajdah (prostration) properly. He said if he dies in this state, he will die outside the religion of Jesus, son of Mary.
حضرت قیس کہتے ہیں کہ حضرت بلال نے ایک آدمی کو دیکھا جو رکوع و سجود ٹھیک طرح نہیں کررہا تھا۔ انھوں نے فرمایا کہ اگر اس کا اس حالت پر انتقال ہوجائے تو یہ عیسیٰ ابن مریم کی ملت سے ہٹ کر مرے گا۔
Hazrat Qais kehte hain ki Hazrat Bilal ne ek aadmi ko dekha jo ruku o sajdah theek tarah nahi kar raha tha. Unhon ne farmaya ki agar iska is halat par inteqal ho jaye to yeh Eesa ibn Maryam ki millat se hat kar marega.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ مُفَضَّلِ بْنِ مُهَلْهِلٍ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، أَنَّ بِلَالًا ، رَأَى رَجُلًا لَا يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَلَا السُّجُودَ ، فَقَالَ : « لَوْ مَاتَ هَذَا مَاتَ عَلَى غَيْرِ مِلَّةِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ »