28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ

What a man should supplicate when placing the deceased in his grave.

‌مَا يَدْعُو بِهِ الرَّجُلُ إِذَا وَضَعَ الْمَيِّتَ فِي قَبْرِهِ

NameFameRank
Ibn 'Umar Abdullah ibn Umar al-Adwi Sahabi
Wa Abi Mudrak Kathir ibn Mudrik al-Ashja'i Trustworthy
Mansur Mansur bin Al-Mu'tamir Al-Salami Trustworthy, Reliable
Wa-Abū al-Aswad an-Naḍr ibn ʿAbd al-Jabbār Salam bin Sulaym al-Hanafi Trustworthy, Pious
Sharik Sharik ibn Abd Allah al-Qadi Truthful, poor memory, errs often
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عُمَرَ عبد الله بن عمر العدوي صحابي
وَأَبِي مُدْرَكٍ كثير بن مدرك الأشجعي ثقة
مَنْصُورٍ منصور بن المعتمر السلمي ثقة ثبت
وَأَبُو الْأَحْوَصِ سلام بن سليم الحنفي ثقة متقن
شَرِيكٌ شريك بن عبد الله القاضي صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 29843

Hazrat Abu Madrak narrates that when the deceased is placed in the grave and Hazrat Abu Al-Ahwas says that when the soil is poured on it, Hazrat Umar used to pray: O Allah! This person has left his wealth, family, tribe, and major sins to You. So You forgive him.

حضرت ابو مدرک فرماتے ہیں کہ جب میت کو قبر میں داخل کیا جاتا اور حضرت ابو الاحوص کہتے ہیں کہ جب اس پر مٹی ڈالی جاتی تو حضرت عمر یوں دعا فرماتے : اے اللہ ! اس شخص نے مال، اھل و عیال اور قبیلہ اور بڑے گناہ تیرے سپرد کیے ہیں۔ پس تو اس کی مغفرت فرما دے۔

Hazrat Abu Mudrik farmate hain keh jab mayyat ko qabar mein dakhil kiya jata aur Hazrat Abu Al Ahwas kehte hain keh jab iss par mitti dali jati to Hazrat Umar yun dua farmate: Aye Allah! Iss shakhs ne maal, ahlo ayaal aur qabeela aur bare gunah tere supurd kiye hain. Pas tu iss ki magfirat farma de.

حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، وَأَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي مُدْرِكٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَدْخَلَ الْمَيِّتَ قَبْرَهُ ، وَقَالَ أَبُو الْأَحْوَصِ : إِذَا سَوَّى عَلَيْهِ : « اللَّهُمَّ أَسْلَمَهُ إِلَيْكَ الْمَالُ ، وَالْأَهْلُ ، وَالْعَشِيرَةُ ، وَالذَّنْبُ الْعَظِيمُ فَاغْفِرْ لَهُ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 29843