28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What a man should supplicate when placing the deceased in his grave.
مَا يَدْعُو بِهِ الرَّجُلُ إِذَا وَضَعَ الْمَيِّتَ فِي قَبْرِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29844
Hazrat Khaithamah narrates that the Companions, may Allah be pleased with them, liked to say when a deceased person was lowered into the grave: 'In the name of Allah, and upon the path of Allah, and upon the way of the Messenger of Allah, O Allah! Protect him/her from the punishment of the grave, and from the punishment of Hellfire, and from the evil of Satan.'
حضرت خیثمہ فرماتے ہیں کہ صحابہ پسند کرتے تھے کہ جب میت کو قبر میں اتارا جائے تو وہ یوں کہیں ! اللہ کے نام کے ساتھ اور اللہ کے راستہ میں اور اللہ کے رسول کے طریقہ پر، اے اللہ ! تو اس کو قبر کے عذاب سے اور جہنم کے عذاب سے اور شیطان کے شر سے بچا۔
Hazrat Hisaama farmate hain ke Sahaba pasand karte thy ke jab mayit ko qabar mein utara jaye to woh yun kahain! Allah ke naam ke saath aur Allah ke rastay mein aur Allah ke Rasool ke tareeqay par, Aye Allah! Tu usko qabar ke azab se aur jahannam ke azab se aur shetan ke shar se bacha.
حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، قَالَ : كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ إِذَا وُضِعَ الْمَيِّتُ فِي الْقَبْرِ أَنْ يَقُولُوا : « بِسْمِ اللَّهِ ، وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، اللَّهُمَّ أَجِرْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَعَذَابِ النَّارِ ، وَشَرِّ الشَّيْطَانِ »