29.
Book of Virtues of the Quran
٢٩-
كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ


Regarding maintaining the Quran.

‌فِي تَعَاهُدِ الْقُرْآنِ

الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عُمَرَ عبد الله بن عمر العدوي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 29990

Hazrat Ibn Umar narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The example of the Quran is like that of a camel whose foreleg has been tied to its neck. If its owner keeps its leg tied to its neck, it will remain still, and if he leaves it loose, it will go away.

حضرت ابن عمر فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : قرآن کی مثال اس اونٹ کی سی ہے جس کی اگلی ٹانگ کو گردن سے باندھ دیا گیا ہو۔ اگر اس کا مالک اس کی ٹانگ کو گردن سے باندھ دے گا تو وہ رکا رہے گا اور اگر خالی چھوڑ دے گا تو وہ چلا جائے گا۔

Hazrat Ibn Umar farmate hain keh Rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam) ne irshad farmaya : Quran ki misal uss onth ki si hai jis ki agli tang ko gardan se bandh diya gaya ho. Agar uss ka malik uss ki tang ko gardan se bandh de ga to woh ruka rahe ga aur agar khali chhor de ga to woh chala jaye ga.

حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « مَثَلُ الْقُرْآنِ مَثَلُ الْإِبِلِ الْمَعْقُولَةِ ، إِنْ عَقَلَهَا صَاحِبُهَا أَمْسَكَهَا ، وَإِنْ تَرَكَهَا ذَهَبَتْ »