29.
Book of Virtues of the Quran
٢٩-
كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ
Regarding the house where the Quran is recited.
فِي الْبَيْتِ الَّذِي يُقْرَأُ فِيهِ الْقُرْآنُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30027
Hazrat Thabit narrated that Hazrat Abu Hurairah used to say: "The house in which the Quran is recited, its inhabitants are granted abundance and blessings, and angels are present there while devils flee from it. And the house in which the Quran is not recited, its inhabitants are subjected to hardship, blessings decrease, and devils are present there."
حضرت ثابت فرماتے ہیں کہ حضرت ابوہریرہ فرمایا کرتے تھے : جس گھر میں کتاب اللہ کی تلاوت کی جاتی ہے اس گھر کے رہنے والوں پر وسعت کردی جاتی ہے ، اور خیر کی کثرت ہوتی ہے۔ اور فرشتے وہاں حاضر ہوجاتے ہیں اور شیاطین اس گھر سے نکل جاتے ہیں۔ اور وہ گھر جس میں کتاب اللہ کی تلاوت نہیں کی جاتی اس کے گھر والوں پر تنگی کردی جاتی ہے۔ اور خیر کی قلت ہوجاتی ہے۔ اور شیاطین وہاں حاضر ہوجاتے ہیں۔
Hazrat Sabit farmate hain ke Hazrat Abu Huraira farmaya karte thay: Jis ghar mein kitab Allah ki tilawat ki jati hai us ghar ke rehne walon par wusat kar di jati hai, aur khair ki kasrat hoti hai. Aur farishtay wahan hazir hojate hain aur shayateen us ghar se nikal jate hain. Aur wo ghar jis mein kitab Allah ki tilawat nahi ki jati us ke ghar walon par tangi kar di jati hai. Aur khair ki qillat hojati hai. Aur shayateen wahan hazir hojate hain.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، قَالَ : كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقُولُ : « الْبَيْتُ إِذَا تُلِيَ فِيهِ كِتَابُ اللَّهِ اتَّسَعَ بِأَهْلِهِ ، وَكَثُرَ خَيْرُهُ ، وَحَضَرَتْهُ الْمَلَائِكَةُ ، وَخَرَجَتْ مِنْهُ الشَّيَاطِينُ ، وَالْبَيْتُ الَّذِي لَمْ يُتْلَ فِيهِ كِتَابُ اللَّهِ ، ضَاقَ بِأَهْلِهِ ، وَقَلَّ خَيْرُهُ ، وَتَنَكَّبَتْ عَنْهُ الْمَلَائِكَةُ ، وَحَضَرَهُ الشَّيَاطِينُ »