29.
Book of Virtues of the Quran
٢٩-
كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ
Whoever recited a hundred verses or more.
مَنْ قَرَأَ مِائَةَ آيَةٍ أَوْ أَكْثَرَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30082
Hazrat Abu Darda reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever recites one hundred verses from the Quran at night, he will not be written among the heedless. And whoever recites two hundred verses, he will be written among the obedient. And whoever recites from five hundred verses to a thousand verses, he will wake up in the morning with a great reward written in his book of deeds, a Qirat of which will be like a huge mountain."
حضرت ابو الدردائ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : جو شخص رات میں قرآن کی سو آیات کی تلاوت کرتا ہے تو وہ غافلین میں نہیں لکھا جائے گا، اور جو شخص دو سو آیات کی تلاوت کرے تو وہ فرمان برداروں میں لکھا جائے گا، اور جو شخص پانچ سو آیات سے لے کر ہزار آیات تک تلاوت کرے گا تو وہ اس حال میں صبح کرے گا کہ اس کے نامہ اعمال میں بہت زیادہ اجر لکھ دیا جائے گا۔ جس کا ایک قیراط بہت بڑے ٹیلہ کی مثل ہوگا۔
Hazrat Abu al-Darda farmate hain keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Jo shakhs raat mein Quran ki 100 ayat ki tilawat karta hai to woh ghafilin mein nahi likha jayega, aur jo shakhs 200 ayat ki tilawat kare to woh farman bardaron mein likha jayega, aur jo shakhs 500 ayat se lekar 1000 ayat tak tilawat karega to woh iss haal mein subah karega keh uske nama amal mein bahut zyada ajr likh diya jayega. Jis ka ek qirat bahut bade teela ki misl hoga.
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ يُحَنَّسَ أَبِي مُوسَى ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، أَخٍ لِأُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « مَنْ قَرَأَ مِائَةَ آيَةٍ فِي لَيْلَةٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ ، وَمَنْ قَرَأَ بِمِائَتَيْ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ ، وَمَنْ قَرَأَ خَمْسَمِائَةِ آيَةٍ إِلَى أَلْفِ آيَةٍ أَصْبَحَ لَهُ قِنْطَارٌ مِنَ الْأَجْرِ ، وَالْقِيرَاطُ مِثْلُ التَّلِّ الْعَظِيمِ »