3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
What is said after the testimony from what is permitted
مَا يُقَالُ بَعْدَ التَّشَهُّدِ مِمَّا رُخِّصَ فِيهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 3030
Hazrat Ibrahim (A.S) said that the Salaf (pious predecessors) used to like that the Imam, after reciting the Tashahhud, would supplicate with these five comprehensive words [Translation]: "O Allah! We ask You for all of the good that we know and that we do not know, and we seek refuge in You from all of the evil that we know and that we do not know." Hazrat Ibrahim (A.S) said that no matter how much of a hurry the Imam is in, he should not omit these words.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اسلاف کو یہ بات پسند تھی کہ امام تشہد پڑھنے کے بعد ان پانچ جامع کلمات سے دعا مانگے (ترجمہ) اے اللہ ! ہم تجھ سے ان تمام خیروں کا سوال کرتے ہیں جو ہم جانتے ہیں اور جو ہم نہیں جانتے، اور ہم ان تمام برائیوں سے پناہ چاہتے ہیں جو ہم جانتے ہیں اور جو ہم نہیں جانتے۔ حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ امام کو جتنی بھی جلدی ہو وہ ان کلمات کونہ چھوڑے۔
Hazrat Ibrahim farmate hain ke aslaaf ko yeh baat pasand thi ke imam tashahhud parhne ke baad in panch jami kalimat se dua mange. Aye Allah! hum tujh se in tamam khairon ka sawal karte hain jo hum jante hain aur jo hum nahi jante, aur hum in tamam buraiyon se panah chahte hain jo hum jante hain aur jo hum nahi jante. Hazrat Ibrahim farmate hain ke imam ko jitni bhi jaldi ho wo in kalimat ko na chhore.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : " كَانُوا يُحِبُّونَ أَنْ يَدْعُوَ الْإِمَامُ بَعْدَ التَّشَهُّدِ بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ جَوَامِعَ : اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ مَا عَلِمْنَا مِنْهُ وَمَا لَمْ نَعْلَمْ ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ مَا عَلِمْنَا مِنْهُ وَمَا لَمْ نَعْلَمْ ، " قَالَ : « مَهْمَا عَجَّلَ بِهِ الْإِمَامُ فَلَا تَعْجَلْ عَنْ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ »