30.
Book of Faith and Dreams
٣٠-
كِتَابُ الْإِيمَانِ وَالرُّؤْيَا
What was mentioned about the attributes a believer conceals.
مَا ذُكِرَ فِيمَا يَطْوِي عَلَيْهِ الْمُؤْمِنُ مِنَ الْخِلَالِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30343
Ibn 'Abbas narrated that a man came to the Prophet (ﷺ) and said: "My mother has to free a believing slave, and I have a black slave with a spot of white (on it)." He (ﷺ) said: "Bring her to me." He said: "Do you testify that there is no deity worthy of worship but Allah, and that I am the Messenger of Allah?" She said: "Yes." He (ﷺ) said: "Then free her."
حضرت ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت حکم (رض) نے مرفوعاً بیان کیا ہے کہ ایک آدمی نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہو کر عرض کرنے لگا : میری والدہ کے ذمہ ایک مومنہ باندی تھی۔ اور میرے پاس ایک عجمی سیاہ رنگ کی باندی ہے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : اس کو میرے پاس لاؤ۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا : کیا تم گواہی دیتی ہو کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اور میں اللہ کا رسول ہوں ؟ اس نے کہا، جی ہاں ! آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اس کو آزاد کردو۔
Hazrat Ibn Abbas (RA) farmate hain ke Hazrat Hukm (RA) ne marfooan bayan kya hai ke ek aadmi Nabi Kareem (SAW) ki khidmat mein hazir ho kar arz karne laga: Meri walida ke zimme ek momina bandi thi. Aur mere paas ek ajami siyah rang ki bandi hai. Aap (SAW) ne irshad farmaya: Is ko mere paas lao. Phir aap (SAW) ne poocha: Kya tum gawahi deti ho ke Allah ke siwa koi mabood nahin, aur main Allah ka rasool hun? Usne kaha, ji haan! Aap (SAW) ne farmaya: Is ko azad kardo.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، يَرْفَعُهُ ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ ، وَقَالَ : إِنَّ عَلَى أُمِّي رَقَبَةً مُؤْمِنَةً ، وَعِنْدِي رَقَبَةٌ سَوْدَاءُ أَعْجَمِيَّةٌ ، فَقَالَ : « ائْتِ بِهَا »، فَقَالَ : « أَتَشْهَدِينَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ؟»، قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : « فَأَعْتِقْهَا »