30.
Book of Faith and Dreams
٣٠-
كِتَابُ الْإِيمَانِ وَالرُّؤْيَا
Chapter
بَابٌ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30361
Hazrat Masoor bin Mukhramah (R.A.) and Hazrat Ibn Abbas (R.A.), both went to Hazrat Umar (R.A.) when he was stabbed. They both said: It is time for prayer. So Hazrat Umar (R.A.) said: There is no share in Islam for the one who has wasted the prayer. Then he prayed in that state while blood was flowing from his wound.
حضرت مسور بن مخرمہ (رض) اور حضرت ابن عباس (رض) دونوں حضرات حضرت عمر (رض) کے پاس تشریف لے گئے جب انھیں نیزہ مارا گیا ۔ ان دونوں نے کہا : نماز کا وقت : تو حضرت عمر (رض) نے فرمایا : اس شخص کا اسلام میں کوئی حصہ نہیں جس نے نماز کو ضائع کردیا۔ پھر انھوں نے اس حال میں نماز پڑھی کہ ان کے زخم سے خون رس رہا تھا۔
Hazrat Masoor bin Mukharima (RA) aur Hazrat Ibn Abbas (RA) donon hazrat Hazrat Umar (RA) ke pass tashreef le gaye jab unhen neza mara gaya. Un donon ne kaha: Namaz ka waqt. To Hazrat Umar (RA) ne farmaya: Iss shakhs ka Islam mein koi hissa nahi jisne namaz ko zaya kardiya. Phir unhon ne iss hal mein namaz parha ke unke zakhm se khoon ras raha tha.
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّهُمَا دَخَلَا عَلَى عُمَرَ حِينَ طُعِنَ ، فَقَالَ : « الصَّلَاةُ »، فَقَالَ : « إِنَّهُ لَا حَظَّ لِأَحَدٍ فِي الْإِسْلَامِ لِمَنْ أَضَاعَ الصَّلَاةَ »، فَصَلَّى وَجُرْحُهُ يَثْعَبُ دَمًا